没药(Myrrh,Commiphora myrrha∕Commiphora molmol)

橄榄科(Burseraceae)没药树属(Commiphora)

学名:Commiphora myrrha/Commiphora molmol

传说没药是古希腊战士治疗伤口的良药。犹太人视没药为圣油,没药也是圣经中频繁提及的香料。没药种植国家大部分在印度、巴基斯坦、阿拉伯和非洲南边及热带地区;树脂有香气,也带辛辣和苦味,呈褐红色,内里渐深,刚从树干渗出时是淡黄流体,固化后转变成暗褐色块,颜色越深价格越低;它可燃,但燃烧平缓,传统应用在香水、洁牙或宗教仪式上的焚香等场合。欧盟药物管理局回顾研究表示对牙龈炎、口腔炎、伤口愈合和烧烫伤的轻微症状能有可预期疗效。[2-4]

【生理活性】

天然的没药树脂含精油、树脂和胶。精油主要由呋喃倍半萜类组成,furanodesma-1,3-diene是主要分子。树脂组成包含α-,β-和γ-没药酸(α-,β-andγ-commiphoric acids)、α-和β-heerabomyrrhols、罕没药树脂(heeraboresene)、没药萜醇(commiferin)、burseracin和其他萜类;也有固醇类例如:油菜籽固醇(campesterol)、胆固醇(cholesterol)和β-植物固醇(β-sitosterol)。没药的水溶性胶主要由富含糖醛酸的蛋白聚糖混合物所构成。[4]

民俗疗法

对口腔炎、消化不良、月经失调、支气管炎、气喘、伤口溃疡和阿育吠陀失衡状态的恢复都有帮助。没药能刺激产生胃酸,调节消化功能,治疗腹泻、胀气,消化不良、食欲不振。能刺激经血产生,所以有流产风险。也用于治疗生殖器病症:白带、鹅口疮、月经稀少。因能祛痰,所以可缓解流感、黏膜炎、支气管炎、气喘和咽喉炎。刺激皮肤细胞白血球产生,促进伤口愈合,也治痔疮、关节炎。没药可予人镇静、冷却、提振精神和集中注意力等感受。[2]

抗氧化

单重态氧(singlet oxygen)是其中一种活性氧,在体内会攻击细胞导致氧化、发炎。索马利亚的没药精油实验证明[5],能有效淬灭(quenching)单重态氧,降低氧化压力,效果甚至优于维生素E。

抗癌

以每日500 mg/kg的没药水萃物胃管灌食母小鼠,会产生明显细胞毒性,程度和化疗药—癌德星锭(cyclophosphamide,10 mg/kg dally)相似[6]。没药水萃物对小鼠肝细胞的DNA、蛋白质不会造成损伤,但会使RNA数量明显减少;癌德星锭对DNA、RNA和蛋白质皆会导致损伤。罹患腹水癌(Ehrlich ascites carcinoma cell)的小鼠平均存活16.66天,使用癌德星锭治疗可延长至26.5天,500 mg/kg的没药水萃物也有相似疗效,若将剂量下降至250 mg/kg或125 mg/kg,则分别能延长到23.2或22.0天。

抗神经发炎

没药和B.carteri酒精萃取物经纯化分别取得没药倍半萜类以及B.carteri乳香酸两混合物,两混合物依不同比例组合,和小鼠神经微胶细胞(BV2 cell)避光共同培养4小时,能有效抑制脂多糖(lipopolysaccharide,LPS)引起的神经细胞发炎反应[7]。实验发现于10:1、5:1、和20:1(乳香酸:没药倍半萜类)比例时效果较佳,主要的活性成分有没药倍半萜类的2-methoxy-5-acetoxy-fruranogermacr-1(10)-en-6-one,以及B.carteri乳香酸的3-acetyloxylanosta-8,24-dien-21-oic acid、11-酮-乳香酸(11-keto-boswellic acid)和3-乙醯-11-酮-β-乳香酸(3-acetyl-11-keto-β-boswellic acid)。

TLR4是脂多糖的受体,当TLR4和脂多糖结合,会刺激NF-κB活化,再促进IL-1β、IL-6和iNOS释放,造成发炎损伤。实验证明两混合物的组合物能降低TLR4和NF-κB的表现,并抑制IL-1β、IL-6和iNOS释放。

改善类风湿性关节炎、骨关节炎

阿育吠陀传统用药vata hara drugs成分含Rasna(Pluchea lanceolate)、宽筋藤(Tinospora cordifolia)、蓖麻(Ricinus communis)、喜马拉雅雪松(Cedrus deodara)、姜(Zingiber officinale)、心叶黄花稔(Sida cordifolia)、黄荆(Vitex negundo)和没药。80名患者口服剂量第一个月每日3次2锭,下个月每日2次2锭,之后每日1锭,结果74名患者显著改善类风湿性关节炎或骨关节炎,6名患者略有改善[8]。

改善失智、肌无力症

临床上抗乙醯胆碱酯酶药常用于失智或肌无力症的治疗。340种韩国药草甲醇萃取物,体外测试抑制乙醯胆碱酯酶的活性显示[9],没药抑制率可达73%,且呈剂量关系。其他效果同样出色的药草还有日本黄连根、黄柏、吴茱萸、槟榔子与黑胡椒,抑制率从62-86%。

顾胃

大鼠在施以多种致胃溃疡试剂之前,先分别摄取250、500和1000 mg/kg的没药水萃物,能有效保护胃壁,刺激胃黏膜生成,预防胃壁充血、侵蚀、出血和坏死,且保护作用呈剂量关系,水萃物浓度越高效果越好[10]。

30只公大鼠参与的没药酒精萃取物评估抗胃溃疡试验[1],口服给予250和500 mg/kg剂量的酒精萃取物持续2周,能有效预防阿斯匹灵(Aspirin)引起的胃溃疡。观察口服没药酒萃物的大鼠,他们的胃酸体积、pH和总酸度皆能接近正常值,黏膜量也明显增加;相较于胃药—奥美拉唑(Omeprazole,20 mg/kg)的保护率65.27%,500 mg/kg剂量的没药酒萃物保护率也有51.38%。

可能风险

没药不建议在怀孕期间使用,因可能导致流产[2]。有极少量的接触性皮肤炎个案曾被报导[4]。

从利雅德(Riyadh)当地市场购买的没药树脂经室温水萃制成的水萃物[11],以3 g/kg剂量喂食小鼠,24小时后未观察到任何死亡或急性中毒反应,不过有些小鼠有活动力衰退的现象,因没药精油有镇静功效[12]。以100 mg/kg/day剂量喂食20只公母各半小鼠(控制组20只)持续3个月,也未发现任何明显的毒性反应,但口服没药水萃物的小鼠体重显著增加、公鼠的睪丸、附睪和精囊也变重,这可能暗示没药具有雄性荷尔蒙特性,其他器官或内脏与控制组相比则无明显差异。生化分析显示喂食没药的小鼠红血球和血红素浓度较高,原因可能也是来自雄性荷尔蒙特性,刺激红血球生成所导致。持续3个月的慢性毒性试验证明没药水萃物对公小鼠无杀精性,也无生殖毒性。

没药的生理活性和芳疗功效

【芳疗功效】

0.6%没药精油添加入化妆品内能预防皮脂中角鲨烯因暴露阳光下引起的过氧化反应,实验结果显示没药精油保护效果优于抗氧化剂2,6-二丁基羟基甲苯(BHT)和橄榄多酚[13]。由于BHT和橄榄多酚主要是消除自由基能力,而没药精油是消除单重态氧的能力较出色,因此实验结果代表角鲨烯在阳光下的过氧化反应,主要是因单重态氧所引起,而非自由基。

结合推拿、针灸和草药热敷治疗膝关节炎的效果,优于使用西药(triamcinolone acetonide、lidocaine和gentamicin)治疗,有效率是92.3%>75%[14]。用于热敷的草药成分包含乳香、没药、牛膝、桂枝、川芎、独活、桑寄生、透骨草和伸筋草。乳香、没药和珍珠透骨草(Herba Speranskiae Tuberculatae)也是使用薰洗疗法(fuming-washing)治疗膝关节炎最常搭配的药方组合[15]。

配方含真薰、没药、橙花、玫瑰、葡萄柚、红橘、甜橙和罗马洋甘菊的精油,产后妇女使用此精油经坐浴或香皂芳疗持续7天[16],结果证明可加速伤口愈合恢复,坐浴的效果又比香皂优异。

参考资料:

(1)Alfky,NA,Mustafa,RA,Header,EA,El Sawy,NA,&​​Al-Kushi,AG(2016).Antiulcer activities of Commiphora molmol(Myrrh)extract in male rats.Open Journal of Gastroenterology,6(10),300-309.

(2)Soni,PD,Upadhyay,SU,&Upadhyay,UM(2013).A REVIEW ON COMMIPHORA MYYRHA.Pharma Science Monitor,4(3).

(3)Hassan,BA,Glover,EK,Luukkanen,O.,Kanninen,M.,&Jamnadass,R.(2019).Boswellia and Commiphora Species as a Resource Base for Rural Livelihood Security in the Horn of Africa:A Systematic Review.Forests,10(7),551.

(4)EMA/HMPC/96910/2010,Assessment report on Commiphora molmol Engler,gummiresina,15 September 2010,Committee on Herbal Medicinal Products(HMPC)

(5)Racine,P.,&Auffray,B.(2005).Quenching of singlet molecular oxygen by Commiphora myrrha extracts and menthofuran.Fitoterapia,76(3-4),316-323.

(6)Qureshi,S.,Al-Harbi,MM,Ahmed,MM,Raza,M.,Giangreco,AB,&Shah,AH(1993).Evaluation of the genotoxic,cytotoxic,and antitumor properties ofCommiphora molmol using normal and Ehrlich ascites carcinoma cell-bearing Swiss albino mice.Cancer chemotherapy and pharmacology,33(2),130-138.

(7)Miao,XD,Zheng,LJ,Zhao,ZZ,Su,SL,Zhu,Y.,Guo,JM,…&Duan,JA(2019).Protective effect and mechanism of boswellic acid and myrrha sesquiterpenes with different proportions of compatibility on neuroinflammation by LPS-induced BV2 cells combined with network pharmacology.Molecules,24(21),3946.

(8)Ragavi,R.,&Surendran,SA(2018).Commiphora mukul:An Overview.Research Journal of Pharmacy and Technology,11(7),3205-3208.

(9)Kim,JS,Kim,YS,Kim,SK,Heor,JH,Lee,BH,Choi,BW,…&Ryu,SY(2002).Inhibitory effects of some herbal extracts on the acetylcholinesterase(AChE)in vitro.Korean Journal of Pharmacognosy,33(3),211-218.

(10)Al-Harbi,MM,Qureshi,S.,Raza,M.,Ahmed,MM,Afzal,M.,&Shah,AH(1997).Gastric antiulcer and cytoprotective effect of Commiphora molmol in rats.Journal of Ethnopharmacology,55(2),141-150.

(11)Rao,RM,Khan,ZA,&Shah,AH(2001).Toxicity studies in mice of Commiphora molmol oleo–gum–resin.Journal of ethnopharmacology,76(2),151-154.

(12)Ahmad,R.,Sheikh,TU,Ahmad,A.,&Ahmad,M.(1993).Medicinal importance of essential oils.Hamdard Medicus,36,101-115.

(13)Auffray,B.(2007).Protection against singlet oxygen,the main actor of sebum squalene peroxidation during sun exposure,using Commiphora myrrha essential oil.International journal of cosmetic science,29(1),23-29.

(14)Si-Jia,D.,Chi,Z.,Jia-Hang,W.,&Hao,Y.(2018).The clinical progress and potential mechanism of massage therapy on knee osteoarthritis.TMR Non-drug Therapy,1(1),2-8.

(15)Liu,J.,Pan,J.,Wang,Y.,Lin,D.,Shen,D.,Yang,H.,…&Cao,X.(2013).Component analysis of Chinese medicine and advances in fuming-washing therapy for knee osteoarthritis via unsupervised data mining methods.Journal of Traditional Chinese Medicine,33(5),686-691.

(16)Hur,MH,&Han,SH(2004).Clinical trial of aromatherapy on postpartum mother’s perineal healing.Journal of Korean Academy of Nursing,34(1),53-62.

作者:cofactor412